Волинь: дві пам’яті

Видавництво "Дух і літера" та Об’єднання українців у Польщі представляють книжку "Волинь: дві пам’яті".

Українському читачеві пропонується збірка статей, опублікованих у польській «Газеті виборчій» з проблем, пов’язаних із оцінкою так званої «Волинської різанини» 1943–1944 років.

Академік Мирослав Попович коментує появу цього видання так:

«Уважне вивчення статей, вміщених у збірнику, дозволяє розібратися в тих сплетіннях історичних подій, що підводили поляків і українців у важкі сорокові роки до вибору, який подеколи виявлявся катастрофічним…

Ця правда, приємна вона, чи ні, і є тим способом, яким ми здійснюємо суд над історією і над собою. І якщо ми спроможні бути чесними до кінця, ми можемо вважати, що зняли з себе давні гріхи. Якщо ж ми замовчуємо неприємну правду або умисно вдаємося до хитрощів, щоб розмити відповідальність або перекласти її на чужі плечі, то можемо вважати, що і наші руки у тій давній крові».

Книга розрахована на всіх тих, хто цікавиться історією України та Польщі, а також сучасними відносинами двох країн.